Monthly Archive: 六月 2014

【repo】Sound Horizon FC Tour 2014 国王的休日 东篇 in 苗场 超←详↓细↑repo

作者:yamayuri

繼白樺湖和韓國之後,第三次參加FC tour。因為有白樺湖的先例,對國內的FC tour是充滿了期待。這次地點是新瀉苗場,冬季是個有名的滑雪場,但現在是夏季,完全的off season,可以說沒有任何可遊玩之處(上次白樺湖好歹還有個湖,還有溫泉……),純粹是沖著陛下去的。

14日,天氣晴朗。這周本來日本關東已進入梅雨季節,前一天東京還在下雨,這天開始卻是大放晴。記得有次新瀉領復也是暴雨轉停,莫非陛下是超級晴男?當然也可能是因為羅蘭們的power吧w

早上從家裏出發乘電車去東京集合,本來時間算得正好的,沒想到中途居然人身事故停了orzzzz嚇得我半死,還好只停了10分鐘就開了,要是趕不上tour真的要哭死……現在想來,從這時起似乎我的氣場就不太對頭了【見後述 (繼續閱讀…)

More

即ち…星間超トンネル – 歌詞翻譯

翻譯:佐渡守通勝、Amane

【聲明】

  • 歡迎以文字形式轉載至社交網站,但必須註明完整貢獻者名單、出處及鏈接,并保留此段聲明,謝謝配合。
  • 本歌詞譯文僅供愛好者學習參考,不得用於商業用途。
  •  
     

    即ち…星間超トンネル
     
     

    “In the year 2015, mankind flies away to the galaxy.”
    (時値公元2015年,人類終得以向銀河展開征途。)
    “We think, ‘is it a bit too early?'”
    (我們認為“是否為時過早?”。)
    “But there’s no use in complaining, cuz it’s in the script.”
    (然而牢騷無益,因為劇本早已決定。)

    Go! The super tunnel between the stars.
    (去吧!前往星間超隧道。)

    巴比倫(Babylon)之囚… 與卡諾沙(Canossa)之辱…
    光復運動(Reconquista)… 與大憲章(Magna Carta)…
    女巫審判… 與異端裁決…
    種族隔離政策(Apartheid)… 與種姓(Caste)制度…
    石油危機(Oil Shock)… 與金融危機(Lehman Shock)…
    黑死病(Pest)… 與獲得性免疫缺陷綜合症(AIDS)… 以及流行性感冒(Influenza)…
    我們將這一切… 所有歷史難關… 一路克服走來…

    雖然會因飢餓 時而變得殘暴… 但心愛之人亡故時 仍會潸然落淚…
    啊… 你所在的星球… 一定也是如此吧?
    我們將為傳達走過的歷史而前去…
    亦即…用這星間超隧道!

    漢漢謨拉比(Hammurabi)法典… 與拿破侖(Napoleon)法典…
    西進運動(Wild Frontier)… 與大屠殺(Holocaust)…
    工業革命… 與信息(IT)革命…
    世界大戰… 與民族衝突…
    地震與海嘯… 火山與龍卷…
    飢荒與乾旱… 以及核汙染…
    我們將這一切… 所有世間苦難… 一一承受過來…

    雖然一點瑣事 瞬間引發爭端… 可見到鮮花枯萎時 仍會感覺心痛…
    啊… 你所在的星球… 一定也是如此吧?
    我們將為傳達銘刻的思念而前去…
    亦即…用這星間超隧道!

    War,war. It’s war again.
    (戰爭、戰爭。戰爭再度降臨。)

    我們的星球之間… 也曾有過可悲的紛爭…
    但這過去決非無益… 決非無益——

    即使這並非一個得心所願的世界…
    也決不能放棄希望… 每一天都奮勇向前…
    啊… 未曾謀面的你… 一定也是如此吧?
    我們將為傳達夢想的未來而前去…
    亦即…用這星間超隧道!
     
     

    More

    商業化十週年紀念作品 第一彈『The Assorted Horizons』

    Sound Horizon 商業化十週年紀念作品 第一彈『The Assorted Horizons』

    Sound Horizon10週年特別企劃《劇場版The Assorted Horizons》即將上映!以迫力十足的5.1聲道,讓那一天的感動再次蘇醒!在6/18的BD&DVD發售之前,先於5/30日本全國21處同時上映。

    Sound Horizon Treasured DVD & Blu-ray『The Assorted Horizons』
    2014年6月18日 發售

    滿載珍藏影像!至今未收錄的數個LIVE場景終於要在期待聲中發售了!
    名副其實的“地平線合集”即將誕生!!!

    2014年10月27日,迎來商業出道十週年的Sound Horizon,將發布十週年紀念作品第一彈,將至今未收錄的數個LIVE場景以合集的方式發售。於2013年10月在琦玉超級競技場舉行的Revo’s Halloween Party,初次在舞臺上演出的Sound Horizon最新單曲「萬聖節與夜的故事」3曲,想必大家仍是記憶猶新,本合集會將其收錄在內! 讓18000人為之狂熱的LIVE場面蘇醒了。

    此外,再加上2008年2月發售的Sound Horizon寫真集 [Triumph] ~第二次領土擴大遠征的軌跡~的附屬DVD中的單曲「聖戰伊比利亞」3曲;2010年6月於國立代代木競技場第一體育館舉行的兩日活動「國王生誕祭休日特集 2010(本夜祭/後夜祭)」的精選曲目。LIVE第二日(後夜祭)在全日本共十一個劇場中,以日本首次3D畫面+5.1聲道現場直播的形式上映,在當時還引起了熱議。

    本次的初回限定盤將使用細節精致無比的特別豪華外殼, 並將收錄Revo’s Halloween Party中以Revo名義發布的樂曲。更有在2013年以超高人氣引發社會現象的TV動畫「進擊的巨人」OP主題歌Linked Horizon「紅蓮之弓矢」「自由之翼」在Zepp DiverCity演出時的LIVE場景。

    絕對名副其實的“地平線合集”!                                                                                     > 備份鏈接 <


    收錄曲目

    Sound Horizon Treasured DVD & Blu-ray『The Assorted Horizons』
    2014年6月18日 發售


    初回限定豪華盤[Blu-ray] 定價:10,800日圓
    碟數:2(Blu-ray)
    大小:23.5cm×23.5cm×6.5cm
    重量:約1kg
    收錄曲目數:21(DISC 1)+10(DISC 2)
    時長:134分(DISC 1)+47分(DISC 2)
    內封特典:
    ● 特典盤收錄有包括其他名義樂曲在內的精選十曲
    ● 豪華套盒設計(雙層)
    ● 9本袖珍小冊子(將Sound Horizon商業出道的2004年至2013年的歷程隨圖附上,稱不上詳盡,但仍可資紀念。)


    通常盤[Blu-ray/DVD] 定價:5,400日圓
    碟數:1(Blu-ray)/2(DVD)
    收錄曲目數:21
    時長:134分

     

    ◤店頭特典◥
    ※因數量有限,請早日訂購。
    ※各店頭特典尺寸及設計均相同,僅顏色不同。
    ● 「Sound Horizon特制手提袋」ANIMATE特典:海藍×白

    ● 「Sound Horizon特制手提袋」TSUTAYA RECORDS特典:海藍×黃

    ● 「Sound Horizon特制手提袋」TOWER RECORD特典:黑×黃

    ● 「Sound Horizon特制手提袋」HMV特典:黑×粉

    【ANIMATE&PONY CANYON Shopping Club限定 – 提前預約訂購抽獎活動】
    在期限內提前預約者,通過抽獎將有可能獲得精美禮品:
    一等獎 全國先行劇場上映會招待券 (100份,每份2張)
    二等獎 直筆簽名 Sound Horizon「The Assorted Horizons」宣傳海報(50份)
    三等獎 「The Assorted Horizons」主題筷子(500份)
    ◆抽獎範圍:
    ・全國ANIMATE(不含在線)
    ・PONY CANYON Shopping Club

     

    ◤初回限定豪華盤/通常盤共通◥
    ※通常盤DVD中,Disc1收錄曲目1~10,Disc2收錄曲目11~21。
    1. 星の綺麗な夜
    2. 朝までハロウィン
    3. おやすみレニー
    4. 争いの系譜
    5. 石畳の緋き悪魔
    6. 侵略する者される者
    7. キミが生まれてくる世界
    8. 魔法使いサラバント
    9. エルの天秤
    10. StarDust
    11. 光と闇の童話
    12. この狭い鳥籠の中で
    13. 彼女が魔女になった理由
    14. 死せる乙女その手には水月-Παρθενος-
    15. 奴隷達の英雄-Ελευσευς-
    16. 死せる英雄達の戦い-Ηρωμαχια-
    17. 終端の王と異世界の騎士~The Endia & The Knights~
    18. 神々の愛した楽園~Belle Isle~
    19. 呪われし宝石
    20. 焔
    21. 朝と夜の物語
    22. 栄光の移動王国-The Glory Kingdom-

    ◤初回限定豪華盤-特典盤◥

    1.即ち…星間超トンネル
    2.schwarzweiβ 〜霧の向こうに繋がる世界〜
    3.紅蓮の弓矢
    4.自由の翼
    5.もしこの壁の中が一軒の家だとしたら
    6.召喚という儀式
    7.死刑執行
    8.The Beast of The Endness
    9.La ragazza col fucile
    10.歪なる思念 其の名は魔王


     

    ◤各曲收錄場次一覽◥

    Sound Horizon [Triumph]~第二次領土拡大遠征の軌跡~
    Sound Horizon Live Tour 2007 第二次領土拡大遠征凱旋
    「幻想楽団メジャデビュー三週年大記念祭」/2007年10月27日 in 品川ステラボール
    争いの系譜 〈聖戦のイベリア〉–  Shaytân/Jimang/YUUKI/KAORI/REMI/RIKKI
    石畳の緋き悪魔 〈聖戦のイベリア〉–  Shaytân/YUUKI/KAORI/REMI/RIKKI
    侵略する者される者 〈聖戦のイベリア〉–  Shaytân/Jimang/YUUKI/KAORI/REMI/RIKKI

    Sound Horizon国王生誕祭休日スペシャル2010(本夜祭)
    2010年6月19日 in 国立代々木競技場第一体育館

    光と闇の童話 〈イドへ至る森へ至るイド〉–  Mӓrchen von Friedhof
    この狭い鳥籠の中で 〈イドへ至る森へ至るイド〉–  Joelle
    彼女が魔女になった理由 〈イドへ至る森へ至るイド〉–  MIKI
    死せる乙女その手には水月 -Παρθενος- 〈Moira〉–  栗林みな実
    奴隷達の英雄 -Ελευσευς- 〈Moira〉–  JIMANG替代宇都宮 部分台詞變更
    死せる英雄達の戦い -Ηρωμαχια- 〈Moira〉–  JIMANG替代宇都宮 部分台詞變更
    魔法使いサラバント 〈Lost, Elysion -楽園への前奏曲-〉–  REMI/霜月はるか/Jimang

    Sound Horizon国王生誕祭休日スペシャル2010(後夜
    2010年6月20日 in 国立代々木競技場第一体育館

    エルの天秤 〈Elysion ~楽園幻想物語組曲~〉–  MIKI/KAORI
    呪われし宝石 〈Roman〉–  REMI/YUKKI/KAORI/Hiver Laurant
    焔 〈Roman〉–  RIKKI/JIAMG
    朝と夜の物語 〈Roman〉–  Hiver Laurant/YUKKI/KAORI
    神々の愛した楽園 ~Belle Isle~ 〈少年は剣を…〉–  RIKKI
    終端の王と異世界の騎士 〈少年は剣を…〉–  MIKI/REMI/霜月はるか/遠藤麻里/KAORI/YUUKI
    キミが生まれてくる世界 〈Chronicle 2nd〉–  Joelle/霜月はるか/遠藤麻里

    Revo’s Halloween Party /2013年10月26日 in さいたまスーパーアリーナ
    星の綺麗な夜 〈ハロウィンと夜の物語〉–  The Halloween Night
    朝までハロウィン 〈ハロウィンと夜の物語〉–  The Halloween Night
    おやすみレニー 〈ハロウィンと夜の物語〉–  木村花代
    StarDust 〈Elysion ~楽園幻想物語組曲~〉–  栗林みな実

    栄光の移動王国-The Glory Kingdom-
     

    初回限定盤獨占:

    Sound Horizon国王生誕祭休日スペシャル2010(本夜祭)
    2010年6月19日 in 国立代々木競技場第一体育館

    即ち…星間超トンネル 〈未收錄過的樂曲〉–  Revo

    Sound Horizon国王生誕祭休日スペシャル2010(後夜祭)
    2010年6月20日 in 国立代々木競技場第一体育館

    schwarzweiβ 〜霧の向こうに繋がる世界〜 –  霜月はるか/YUUKI/遠藤麻里/REMI

    Revo’s Halloween Party /2013年10月26日 in さいたまスーパーアリーナ
    召喚という儀式 〈leviathanリヴァイアサン/終末を告げし獣〉–  Revo/MiKA
    死刑執行 〈leviathanリヴァイアサン/終末を告げし獣〉–  Revo/MiKA/木村花代/Joelle
    The Beast of the Endness 〈leviathanリヴァイアサン/終末を告げし獣〉–  Joelle
    La ragazza col fucile 〈poca felicità〉–  木村花代/Joelle
    歪なる思念 其の名は魔王 〈BRAVELY DEFAULT ドラマCD〜リユニオンの祝祭〜〉–  木村花代

    Linked Horizon トーク&ライブイベント『自由への進撃』/ 2013年7月25日 in Zepp DiverCity
    紅蓮の弓矢 〈自由への進撃〉–  Revo
    自由の翼 〈自由への進撃〉–  Revo
    もしこの壁の中が一軒の家だとしたら 〈自由への進撃〉–  柳麻美

    http://www.soundhorizon.com/information/index.html#140407

    More

    美少女戰士20週年紀念動畫OP『MOON PRIDE』樂曲製作

    美少女戰士20週年紀念動畫『美少女戦士セーラームーンCrystal』OP主題歌『MOON PRIDE』演唱:ももいろクローバーZ(桃色幸運草)由Revo(Linked Horizon / Sound Horizon)負責樂曲製作。CD将会分為两个版本進行銷售。試聽段自0:40分開始:


    歌詞翻譯詳見:http://horizon-ia.net/archives/3794

    Revo製作感言①

    我找到了“美少女戰士”和“桃色幸運草”的共同點,那就是不同色彩的夥伴之間的相互信任和相互支持。在音樂上也是同理。我使用了偶像歌曲中比較忌諱的複雜和聲,但是最終的效果我認為很不錯!
    「セラムン」と「ももクロ」の共通項を探りました。カラーの違う仲間を信じ助け合うこと。それは音楽も同じ。アイドルの楽曲としては禁則に近い複雑なハーモニーを用いましたが、見事に応えてくれたと思います!
    来源地址:http://natalie.mu/music/pp/momoclo10/page/2

    Revo製作感言②

    女孩子不能只是春心萌動。和夥伴們共同戰鬥的姿態,“美少女戰士”也好“桃色幸運草”也好,這才是最燃的!!!
    女の子は恋心だけでは出来ていない。仲間と共に戦う姿、『セラムン』も『ももクロ』も そこが熱い!!!
    来源:http://natalie.mu/music/news/122700

    ■商品情報
    ももいろクローバーZ(桃色幸運草)
    アニメ「美少女戦士セーラームーンCrystal」主題歌シングル『MOON PRIDE』
    発売日:2014年7月30日

    ももいろクローバーZ『MOON PRIDE』セーラームーン盤(CD+Blu-ray)
    售價:1714円+税
    -CD TRACK LIST-
    01. MOON PRIDE
    「美少女戦士セーラームーンCrystal」OP主題歌 作詞・作曲・編曲:Revo
    02. 月虹
    「美少女戦士セーラームーンCrystal」ED主題歌 作詞:白薔薇 sumire 作&編曲:小坂明子
    03. MOON PRIDE (off vocal ver.)
    04. 月虹 (off vocal ver.)
    -BD TRACK LIST-
    MOON PRIDE MUSIC VIDEO収録Blu-ray同梱

    ももいろクローバーZ『MOON PRIDE』ももクロ盤(CD Only)
    售價:1143円+税
    -CD TRACK LIST-
    01. MOON PRIDE
    「美少女戦士セーラームーンCrystal」OP主題歌
    作詞・作曲・編曲:Revo
    02. 月虹
    「美少女戦士セーラームーンCrystal」ED主題歌 作詞:白薔薇 sumire 作&編曲:小坂明子
    03. Moon Revenge
    04. MOON PRIDE(off vocal ver.)
    05. 月虹(off vocal ver.)
    06. Moon Revenge(off vocal ver.)

    美少女戦士セーラームーン公式サイト:http://sailormoon-official.com/animation/
    ももいろクローバーZ 公式サイト:http://www.momoclo.net/

    More

    『劇場版The Assorted Horizons』Repo

    TAH劇場版repo     By:kryuuri
     

    總之把能記得住的事情都大概羅列一下嗯。記不住的事情可能也有,麻煩周末刷的同學幫忙補充一下了。 去的是六本木Hills的半夜場,只有這個時間正好……雖然是半夜場但是人還是不少,2/3的劇場的樣子。稍微有趣的一點是演出開始前的劇場廣告的部分也是Sascha配的音。
     
    開始的畫面是一個背景是星空的地球的上面的Sound Horizon的字樣,然後切換到TAH的封面。接下來3D效果,TAH的盒子被打開,裏面最上面是一個紅色的冊子,打開裏面是SH十年間的年順活動記錄(具體的沒仔細看),然後鏡頭下轉,路過異空間中漂浮的各個屏幕(稍微有點奇怪的描述不過大概就是那個意思)向下墜落然後開始正片。
     
    要說劇場版最大的好處的話果然是音響效果、其次就是特效了,這次的特效非常給力的!沒有很奇怪的地方而且效果都不錯。後面會詳細提及。

    首先是Halopa。Sascha的臺詞開始(順便一說Sascha的臺詞終於聽清楚了,是drama of their unexpected lives),也就是說從人群中鉆出一個Halloween Night開始(咦)。這部分的特效(蝴蝶etc)做得很漂亮。順便一說Halopa那個腕帶的效果真的很好,整場都是藍色的星光。臺詞跟星夜的開頭是無縫銜接,所以接下來就是

    1)星夜

    雖然稍微有點嚴厲也說不好,不過Hapola墨鏡的聲音簡直是……嗯,怎麽說呢,相當的有問題。與之後代代木的表現簡直判若兩人。順便,雖然我的關註點可能有點奇怪,墨鏡的英語發音沒有CD裏面的好,後期還是修過不少的看來。因為之前已經有人寫過hapola的po了所以細節的部分我就不一一說明了,挑我有印象的來說吧:

    每首曲子的開頭會在左下角打出標題和演出場。

    舞者們相當的棒,舅舅的扮演者的演出也很到位。

    [ok一か八か]的部分加上特效之後超乎意料的效果不錯。

    如果我沒搞錯的話Sacsha的念白也有後期修正,halopa上至少有一處是被忘記念了的

    個人對星夜最後一段那裏舅舅的演出覺得稍微有點奇怪,不過大概是個人意見吧。

    2)阿薩嘛的

    開頭的鬼叫還是聽不清,非常殘念。

    重要的事情再說一遍:腕帶的效果超棒。

    向觀眾席發糖的那個部分有真的扔出去糖果嘛求halopa眾解答!

    3)晚安萊尼

    紀念日先生,您真的看得見麽,那個頭發讓我一直很擔心往前跑的時候會摔下臺去什麽的(

    木村花代小姐好厲害,我覺得一般做那麽多動作的同時唱歌氣息一定會亂掉的……

    小萊尼意料之內的激萌!(咦

    最後的部分父母表情的反差個人覺得是挺棒的細節……

    收錄的部分到[……こう言ってもらえませんか?」「おやすみ、]的部分截止,屏幕打出「おやすみ、レニー」的字樣然後切換了。嗯很可惜沒有哦呀粟米羅蘭的部分。

    4)你誕生的世界

    J姐穿的是淡綠色的衣服,整首曲子始終背景是氣泡的特效。

    所以說J姐就是J姐,一開口整個鳥肌到無以復加。

    也許是我的錯覺也說不定,感覺代代木的收錄畫質比Halopa要稍微差一點。但也有可能是舞臺特效的原因。

    5)魔法使

    三人做駱駝狀行進的時候霜月走在後面的動作稍微有點笨笨的微妙的卡哇伊(

    Jimang穿的Thawb為什麽是拉鏈的……那東西哪有拉鏈的……另外那個agal應該有專門的方法固定吧,就我個人經驗來看Jimang那個動作幅度那東西絕對會掉的……

    6)天秤

    沒什麽特別需要提到的,結尾Abyss先生的轉轉樂還是一如既往的轉轉樂(咦

    narration的部分還是Ike,而且比三擴還要聽不清楚。之後幾首也有類似的感覺雖然,但感覺代代木的時候Ike的狀態不是很好,讀臺詞有點有氣無力的。

    7)Stardust

    minami處理起Stardust還是有余力的,但是好像稍微太元氣了一點……這個大概是個人意見了。比原版多了一段唱詞,替換掉了narration的部分。沒有仔細聽詞,有哪位有興趣補完嘛?

    整首曲子的特效都是在閃閃發光的minami(字面意義上),所以minami你不用問了你真的一直在發光……

    8)光暗

    光暗全曲的歌唱力簡直把我嚇了一跳。原來墨鏡也可以唱到這樣!

    編舞跟公演的有區別,獨舞的部分增加群舞的減少,井附近那裏的效果超厲害!

    從頭到尾安定的墨鏡……

    Marty叔相當的刷存在感,和鍵盤君(沒搞錯的話是桜庭統?)兩位的手速都到了出現了殘影的地步……

    9)鳥籠

    J姐,不做多余解釋了。順便一說非常喜歡的一處細節是在[父親大人在等著呢]的後面,可以聽到J姐一聲沈重的呼吸。

    哦對了大塚叔那天的造型很帥氣!

    10)魔女

    好像沒有什麽特別需要提及的事情,雖然最有印象的地方是大屏幕好清楚但這點對所有曲子通用啦……Und die xxx的部分被切掉了

    11)水月

    狼將軍叫的那叫一個慘……叫聲最長的一個版本……

    說起來代代木墨鏡狀態真好……

    12)奴隸們的英雄

    好像沒什麽特別的事情,劍的特效完全沒有覺得奇怪所以好評。

    啊對了墨鏡又唱又跳(咦)揮劍的樣子稍微有點萌(

    Footstep被修正成A footstep了(關註重點好奇怪

    13)死せる

    如果說前面是很認真的在演出Moira,這首就完全是搞笑番……餵餵餵……

    開始的時候Jimang那句「何故です」聽起來還很像那麽回事的……結果看到手裏拿著鏟子的獅子整個人一下子就(((

    シリウス和オルフ是大塚和Ike……オルフ說的還是英文(

    之後歌詞各種微妙的變化……2階にはバルバロイに備えろ什麽的……

    Jimangtius拿著鏟子對Elef進行鏟土攻擊的時候整個人已經完全不好了……

    「私を置いて逝くな!許さんぞ、じまんティウス!」(

    最後伴隨著一句非常抓住了重點的「なぜ、バナナ」是狼將軍在吃香蕉的畫面(

    14)終端之王xxx

    好像沒有什麽特別的事情……

    半夜場的最大問題就是,從這裏開始上了一天課的這裏就稍微有點困了……雖然強撐著看到了最後但是後面的部分對於細節的記憶就不是特別好了,如果去刷的大家發現了什麽特別好玩的事情請提醒我一下……

    15)Belle Isle

    沒有特別的事情,安定的演出……

    16)寶石

    大姐姐您笑的太瘋狂了(良的意味

    因為特效做得很好所以看不出寶石本來的樣子了,但感覺本體也稍微有點發光的樣子不僅僅是一塊石頭?Hiver的演出好評……

    17)ほむら(咦

    Hiver的身上整首曲子都是火焰特效,看起來就像是開了戰爭光環(?)但是很好評

    雖然記不太清了但好像是綠色的火焰?

    最後大屏幕上好像有個雙子人偶的畫面稍微有點在意了一下

    18)朝夜

    清晰度高了以後看雙子都覺得要自然很多,不知道為什麽(

    中間的部分Hiver向觀眾席大量派發撥片真是有錢人(咦

    朝夜結束之後就是國歌了,如小凡之前所說是二擴+代代木+halopa拼起來的版本

    雖然可能是影院的原因但感覺是我聽過的最清楚的國歌版本……兩段,所以這裏對第三段的殘念還會繼續下去……

    這裏結束之後屏幕變黑打出了TAH的字樣,

    然後下面逐行顯示出了下面的文字:

    Did you have fun with the movie edition of “The Assorted Horizons”?

    You can enjoy more horizons if you buy Blu-ray and DVD!(餵

    For example…

    19)紅蓮

    最後附加了紅蓮!

    墨鏡空中轉體兩次!真的是銷量大好連身體素質都一並上去了嘛(咦

    雖然之前推上也有人提過了不過墨鏡的那個笑容簡直是春光燦爛讓人稍微有點感動了……

    這麽一比較的話紅白上果然還是太緊張了都沒有敢空中轉體(

    這裏之後從異空間上浮然後蓋子蓋上,正片結束

    地球上方藍色的SH字樣再出現一次

    然後最後是Staff和王様君的通信記錄(咦

    沒有什麽特別的內容,大概就是Staff怒問王様君跑哪裏去了然後王様君含糊其辭一下(

    唯一的信息大概就是時間,[今秋]

    最後屏幕顯示之後會有續報,然後打出#82星 #SHX的字樣

    到這裏全部就結束了

    嗯大概就是這樣了,總的來說pr了兩個小時的大屏幕還是一本滿足!

    如果有什麽我忘記了的部分麻煩大家補充!
     
     
     
     

    More

    Web Shop 限定商品追加

    Sound ×Linked Horizon Web Shop 限定商品追加

     

    第1弾:鎖地平団オリジナルパーカー (鎖地平團帶帽風雪大衣)

    售價 : 5,800日元(含稅)
    身長⇒XS size:61 ㎝、S size:64 ㎝、M size:67 ㎝、L size70 ㎝、XL size73 ㎝
    身寬⇒XS size:46 ㎝、S size:48 ㎝、M size:51 ㎝、L size54 ㎝、XL size57 ㎝
    期間限定訂貨生產商品  1時受注:3/19(水)~3/31(月);2次受注:4/1(火)~4/15(火)
    http://www.soundhorizon-webshop.jp/shopdetail/000000000436/008/O/

     


    第2弾:『ハロウィンと夜の物語』 クッション(Day/Night ver)(萬聖单靠墊 昼/夜版)


    售價 : 5,500円(含税)
    size:450×450mm 兩面印花 反毛毛絨皮革 全棉填充
    期間限定訂貨生產商品 1時受注:3/19(水)~3/31(月) 2次受注:4/1(火)~4/15(火)
    http://www.soundhorizon-webshop.jp/shopdetail/000000000435/008/O/
    http://www.soundhorizon-webshop.jp/shopdetail/000000000434/008/O/

     


    Sound Horizon Kingdom 香水 “Royal Rose Fragrance”

    陛下監修之下,再現王家薔薇芳香!!                       
    期間限定完全訂單生產商品,預計訂購後約90日送達。訂購期間:6/11~22⇒預計9月末發貨。
    http://www.soundhorizon-webshop.jp/shop/shopdetail.html?brandcode=000000000438
     


    抱歉我出生在工作日T恤 2014

    今年是馬年,對不起…
    XS=60×42(cm);S=65×46(cm);M=68×49(cm);L=71×52(cm);XL=74×55(cm)
    第1次訂購時間:6/11~22⇒預計7月中旬發貨。第2次訂購時間:6/23~6/30⇒預計7月末發貨。
    http://www.soundhorizon-webshop.jp/shop/shopdetail.html?brandcode=000000000437

     
     

    More

    Revo 14年06月相關節目信息匯總

    Revo 14年06月相關節目信息匯總

    [廣播] 6/02(月)25:30~26:00 「REDNIQS」                                                           > 備份鏈接 <

    [廣播] 6/16(月)24:30~25:00 「REDNIQS」                                                           > 備份鏈接 <
     
     
     
     

    More