原載《リスアニ！Vol.17》 文/富田明宏 中譯/yamayuri 轉載請註明出處
打破短暫的沉默，Sound Horizon又有了新的消息。影像作品『Treasured Blu-ray & DVD「The Assorted Horizons」』的發售，其中所寄予的心意以及Revo此刻的感受究竟是？
高調宣告“王者歸還”的埼玉SuperArena公演剛過去半年，Sound Horizon有了新的動向。發表了商業出道10週年紀念的第一彈，將發售『Treasured Blu-ray & DVD「The Assorted Horizons」』，其中收錄了過去影像作品中未收錄的Live影像。本文深入採訪了關於這次的影像作品、SSA的MC中「很懊悔」發言的真意、達成壯舉的「紅白歌合戰」、那個“明星臉問題”（！）、以及Revo眼中的10週年紀念與即將來臨的“未來”等話題。國王如今在思考什麼、憂慮什麼，又將講述什麼呢。
——現在「The Assorted Horizons」正在製作中，本作中您是怎樣看待10週年的呢？
Revo 我是認爲10年前的10月27日是出道日，所以從今年的那一天開始才是真正的10週年。所以現在可以說是之前的準備階段吧。因爲還在準備中，所以感覺歌迷當中有那麼一瞬間漂浮着一種「2014年Revo好像不怎麼幹活嘛」的氣氛呢（衆人笑）。「重要的10週年紀念怎麼沒有任何消息啊！」這樣。不過，我也準備了這種形式（「The Assorted Horizons」）的作品，而且既然聲稱是第一彈，之後自然會有第二彈、第三彈，也就是說，我確實魯莽又繁忙到無需大家擔心啦（笑）。
——本作內容說白了就是？
Revo 首先這是一部非常簡單明快又有趣的作品。雖然並非按照時間序列彙總了至今爲止所有年代的影像，但是那樣精選集的感覺會太強烈，所以沒有那樣做。那樣做其實高興的只有我們而已啦。說實話“只需重新組合就好”，那樣反而輕鬆。可是以前的歌迷們就會提意見說“早就有啦……”，是吧。所以認真思考、摸索過何謂「歡慶10週年」的結果，就是現在發表的收錄內容。
——您是說並非單純<Assorted=大雜燴>的內容？
Revo 基本上來說“大雜燴”這樣理解也沒問題啦，只是光要將不同年代不同會場的影像塞進同一個“糖果盒”裏，就是一件非常困難的事了。如果都是類似形狀、尺寸的曲奇一樣的樂曲那倒還好，但演出方法、規模、樂手全都不同，要取得平衡真是非常細緻的工作。我認爲我是做得相當仔細了。
——過去與最新的影像相比較會感受到SH立場的變化，對此您怎麼看呢。
Revo 只要看過這部影像作品，自然能看出這一點。從這個意義上來說這也是一部有趣的作品。立場一目瞭然，說是“zz一切都不同”也不爲過。比如說單看照明技術和攝影技術，從光量和拍出來的影像，乃至攝影機分辨率都完全不同。不管怎麼努力調整平衡，藍光都可以清楚看出區別吧。這點事到如今雖然無可奈何，但我覺得從這方面也可以感覺到我們的歷史。
——您是說SH與其周圍的環境都在不斷進化與發展。
Revo 這就是我們至今走過的進程，同時也是世界變遷的證明。也就是說SH變了，世間趨勢和技術也變了。那麼「你又有什麼變化？」。這個問題即使我不問，看過這部影像作品的人也會自行思考吧，「SH迎來了10週年，自己這10年來又怎麼樣呢？」。「這個時候我還是學生」「這時我走上了社會」之類的，會勾起各種回憶吧。從這種意義上來說，這或許能說是一部挺沉重的作品。具體的小機關，就留待大家看片時的樂趣吧（笑）。
現在SH的立場與「很懊悔」發言的真意
——我覺得從7年前的Stellar Ball（譯註：1800人左右的LiveHouse，二擴用過）到Super Arena實在是一種驚人的飛躍，但去年的「Revo's Halloween Party」的MC中您卻說「很懊悔」，表達了“對現狀的不滿”。其真意是？
Revo 就是真的對無法達到理想感到非常不甘心。有些人可能會說「雖然沒能達到理想，但是其過程和結果都很有價值。所以這樣就好」。但是作爲藝人的理想是非常高貴非常重要的，我一直朝着這理想而努力前進……雖說做不到的事也無可奈何，但其實心中一直非常糾結。覺得「其實本想做到這種程度的」。可能的話不想那樣妥協。正因爲懊悔所以會自問「難道不是還能做得更好嗎！？」，但當時的自己真的沒能做到。所以很懊悔。要說爲什麼沒做到，並非偶然的結果，而是太勉強自己才會失敗。這種“勉強”的感覺，在商業上是值得批判的對象。「要演就給人看完成品啊。我們可不是來看你演着玩的」這樣。本來受到這種批判也是應該的……但說實話，諸位羅蘭（SH歌迷的愛稱之一）都很溫暖包容。也許他們是認可我「樹立目標、追求理想」的態度吧。反之如果選擇中庸之道，追求完全符合當前水準的完成度的話，說不定也會被批判說「這不是Revo」……只是我自己那一天單純就是感到非常懊悔。雖然是百感交集脫口而出的話，但也正因深感自己的不中用才會這麼說吧。對於自己的表演，以及從導演立場上的所思所感……真的是感慨萬千。本來肯定是專注於其中一件事更好，但也正因爲同時進行才構築了現在這種藝術性，所以如果將重心完全偏向其中一邊，就不會是現在大家所喜愛的Revo和SH了。今後我一定也會繼續不斷摸索這其中最適合的平衡感吧。
「紅白歌合戰」與對大衆的影響甚至發展到“明星臉問題”！
——不過那之後很快就發表了Linked Horizon（下稱LH）出場「紅白歌合戰」的消息呢。這可是大快人心的壯舉，即使如此您也不能給自己的立場以更高評價嗎？
Revo 這個嘛……在此之前，我以爲（我的立場）應該不會在某一天突然被人察覺的。大概會是慢慢爲人知曉的吧。可是，「紅白」到底是不同，太簡單粗暴了。除夕夜上沒上「紅白」，情況可是相當不同的。這成了以前一無所知的人們都能得知我們存在的機會，「啊，對對就是林活拉嘛，上了紅白的是吧」像這樣，也成了不懂裝懂的對象（笑）。我覺得這種像是“木拓（譯註：木村拓哉簡稱）”一樣，簡稱“林活拉”感是很重要的。這是一件令人高興的事，因爲LH“包括其順口的名字都是爲了這個目的而成立的企劃”。這種令人忍不住不懂裝懂地說「就是林活拉吧？」的感覺，我是非常歡迎的。雖然一開始有些不太清楚的人帶着不少誤會成分來說的樣子讓我受到一點文化衝擊（苦笑），不過我想所謂普及就是這麼回事兒吧。一開始即使是懵懵懂懂地知道一點兒音樂很重要，具體的音樂性和正式名稱什麼的可以過後再說。先廣撒網，如果喜歡再深入瞭解就好了。讓大家多瞭解Linked Kaliuam（譯註：娛樂問答節目NEP LEAGUE裏答錯LH名字的梗）、以及Sound Kaliuam什麼的（衆人笑）。
——LH隨『進擊的巨人』滲透到一般民衆所產生的影響，您在以前的訪談中也談過。而去年10月SH＜與萬聖節的Tie-up＞這種面向普通大衆的絕妙嘗試也引起了話題，這種面向大衆的活動得到好評才收穫了「紅白」出場，考慮到這點，應該是達到了您的目的吧。
Revo 「我們要敞開大門，成爲更開放的存在」，或許可以說是這種活動方針開花結果了吧。爲了創作有趣的音樂，我積累了10年的心血和努力，也有相應的自負與自信。今後的10年就要在如何將其表達給大家這點上付出心血和努力了吧。總之大家就等着瞧吧。我應該還有沉睡中的才能。在喚醒它之前，我會不厭其煩地使用貪睡功能（snooze，就是每隔幾分鐘叫一次那功能）鳴響鬧鐘的（笑）。
——「紅白」之後世間大衆的反應如何呢？
Revo 除了感覺到剛才說的「就是林活拉吧？」那種普及之外，還發生了＜被誤認爲佐村河內守先生＞的事件（衆人笑）。
——我印象中反倒是Revo先生積極往這事上扯似的（笑）。
Revo 我覺得還不如破罐破摔呢。在我看來，我還想說「怎麼現在才發覺！」呢。因爲我可是早就發現我們很像了（衆人笑）。嘛，不過也是因爲事情鬧大了才會變成這樣，光是像應該是造不成話題啦。看來我是被劃入了＜長發墨鏡類型＞，成了能和三浦純（漫畫家）先生一起拿來當例子這級別的存在了（苦笑）。然而，光是外表爲人熟知對音樂家來說毫無意義。我是以音樂來決勝負的，所以希望今後大家能更關注我的作品。就這麼回事吧。
——「紅白」之前Revo先生的個人主頁上發表了感言。其中您提到：「哪怕一個小石子也好，團長率領的LH將先行拾去。 希望在物語音樂這種表現形式的最前線，讓擁戴歸還之王的SH能走得更爲順暢。」也就是說，這暗示着今年SH將積極邁進吧？
Revo 這個嘛……與有合作方的LH不同，SH是必須由我自己認真努力才會滲透到世間的，所以需要鼓起幹勁去做，不打醒十二分的精神是不行的。能夠走到今天，都是因爲有支持SH的諸位羅蘭們，多虧大家，過去的活動才能延續到LH。所以我的心願就是作爲一個創作者，用展示物語音樂廣闊的可能性來報答他們。
——LH和Revo先生受到矚目，也成爲了“物語音樂”廣爲人知的契機。
Revo 雖然有些媒體在介紹LH和我的時候，也會捎帶說明一下“物語音樂”，但我認爲這還遠遠不夠。雖說這也要看我們今後的活動，今後不僅日本，全世界或許都會產生更多的“物語音樂”，如果在日本以外也有人喜歡這種音樂，那就儘管傳達給全世界就好了。我也很期待這點。但是，這可並不輕鬆哦。因爲目前這並不是流行音樂範疇所能接受的音樂，無論創作者還是聽衆，要涉足這一領域都需要相當的覺悟。這決不是隨隨便便就能做得來的東西。這領域至今都沒有確立起「只要這樣做就能大賣」這種簡單明瞭的方法論，如果沒有相應覺悟就涉足的話，我感覺會是相當困難的一件事。但是，至少對於創作者來說很有挑戰的價值。可能這有點類似運動員的想法，就跟＜想跑得更快＞＜想跳得更高＞一樣，可以＜想用音樂來表現更複雜的物語＞或者＜想挑戰更有深度的音樂表現＞之類的，這種無論怎麼追求進步也沒有界限。可是在滿足這種創造者慾望的同時，也希望能獲得大衆認同。簡單說來也許可以說是“順耳的”音樂，但光是創作“順耳的”音樂也很難傳播開去，還容易千篇一律，自己和聽衆都會覺得沒意思吧。而追求不會令自己厭倦的東西，就會將“自己”這個門檻越擡越高。這樣做出來的東西絕不會是很簡單的，而且很可能聽衆也無法帶着單純的心態去聽吧。……但是呢。今後SH＜也會努力降低最初的門檻＞。所以沒問題。
SH將成爲更開放的存在
Revo所講述的對未來的意識
——您的意思是？
Revo 也就是說，某種意義上會成爲比較“順耳的”東西。因爲這就是我當前的目標。以前的SH說實話是有種令人難以接近的感覺。但是現在我打算讓其變得平易近人起來。但是，當然我並不打算做什麼光是平易近人就完了的東西哦。一旦接近，前方可是深不可測的。它會質問「你是否有繼續前進的覺悟？」，這點將是一個考驗。如果在拿到手上之前先得看個冗長又複雜的說明書，那人家連拿都不想拿了吧。像『萬聖節與夜之物語』也是這樣，本以爲「是歡樂的萬聖節歌曲呀！Trick or Treat！Hey！」這樣說着買來CD一聽，心情卻「咚ー…」地沉到谷底這樣（衆人笑）。也算是一種欺詐吧。
——就算是說您自己，欺詐也太過頭了吧（苦笑）。
Revo 但是我並非出於惡意，而是相信最終大家會發覺「SH真有意思，比想象中更深奧呢」，抱着這種念頭來創作的。如果能對過去那個創作着一開始就令人難以接近的作品的自己說點什麼的話，我會說「那樣雖然也是很精彩的作品，但如果無意識地封閉了自己，那就是低一個水準的作品了哦」。
——您是說從這種意義上來說，冠以“大雜燴”之名的「The Assorted Horizons」也能成爲新歌迷們的“入口”？
Revo 是的。既然作爲10週年紀念第一彈來發表，希望是能展現我們歷史的東西。看看收錄曲目就會知道，選曲相當注重平衡。看了這部影像作品，一定能發現「SH究竟有趣在什麼地方」。
——感覺選的都是SH中特別“朗朗上口”的部分呢。
Revo 這其中也有各種各樣的元素。有Live感十足的搖滾樂配上Marty Friedman的速彈吉他，也有一位歌手唱出的包含靈魂的樂曲；有一邊扮演角色一邊用歌聲來表現物語的場面，也有多位歌手唱響和聲的樂曲，還有舞者和演員登場展現完全劇場化舞臺魅力的演出。初回限定Deluxe盤裏還有『BRAVELY DEFAULT for the Sequel』裏的純音樂曲目，還有LH的曲子。真的是匯聚了豐富多彩的各種風格。這種多樣化正是SH特色，實際上僅僅聚焦於一部作品無法展現的多樣化……也就是表現的“廣度”，觀衆們應該能從這第一彈中感受到吧。
——初回限定Deluxe盤中也收錄了Revo名義的『Leviathan 宣告終末之獸』裏的樂曲，以前的老歌迷應該會很開心吧。
Revo 這是有意識地配合10週年而製作的結果。再加上今後也必須有意識地製作“易於接受的東西”。所以這次才準備了通常盤和初回限定Deluxe盤。通常盤也就是所謂的普及盤。希望大家能更實惠地體驗我們以往的活動，強人所難地實現了這個價格。初回限定Deluxe盤則是爲一直追隨我們而來的歌迷們所準備的。以前無論針對哪種歌迷，通常盤和限定盤在內容上都很接近。我覺得這可能也是難以接受的一個原因。我想應該給觀衆們更多用「對SH的愛有多深」爲標準，以自我意識來選擇的餘地。不給他們這個餘地的話，對於不懂的人來說就太沉重，對於瞭解的人來說又會太沒分量了。
——後面應該還會有第二彈、第三彈，關於今後的發展希望您能在可能範圍內談談。
Revo 現在的可能範圍……接下來的作品不會是「The Assorted Horizons II」這樣的東西了。或許也有人在期待其他的“祕藏影像”，但我不會再出這種東西。我構思中的第二彈不是這種主旨的東西。
——也就是說……？
Revo 我考慮出“新作”。就算10週年紀念再怎麼意義重大，全是過去的東西也實在太無聊。今年10月將正式迎來商業出道10週年，我想確實展現「面向10週年開始行動的」SH。也就是說希望大家能感受到＜過去·現在·未來＞。因爲這三者之間並非毫無聯繫，而是緊密聯繫在一起的。我希望是能讓大家對未來的SH充滿期待的企劃。要說我想通過本雜誌對支持SH的各位說的話，大概是＜爲了迎接即將來臨的未來，最好多存點錢吧＞（笑）。當然，大家也有選擇的自由。接下來可能會有“容易接受”和“難以接受”兩種形式登場也不一定。只不過帶給大家的一定是與價格相襯的東西。我不會選擇顧客。選擇的是您。我覺得率先表明自己的這種態度或許也很重要吧。
參加型“物語音樂”的未來
＜需要糾正的與需要保持的＞
——我認爲SH的樂趣之一在於“參加型”這種概念，關於這種要素的未來您有何考量呢？
Revo 我覺得這是今後也會繼續進化、發展的部分吧。我想更加更加推動大家的參與。只不過到時候必然會產生參加者的經驗值區別，「往哪個方向製作」確實是一個難點。我並不打算降低整體的門檻，但還是想打開門面。我們的Live上有一些過去歷史中構築起來的“慣例”，但說實話我並不想這麼排外。我要努力消除「你連這種東西都不知道？」的那種氣氛。人們很容易忘記，任何人都有過“一年級”的時代。迄今爲止積累起來的10年“歷史的重量”的確是很可貴的，但值此10週年紀念之際，或許回顧一下初心也不錯，我本身是這麼認爲的。……只不過，我們有國歌（「榮光的移動王國-The glory Kingdom-」……在將SH比作一個王國、聽衆比作國民的一種自稱胡鬧的設定下所演出的積极參加型Live娛樂SHK[Sound Horizon Kingdom]，可稱之爲其主題歌的樂曲）這種東西，是在Live最後，我們離開舞臺之後各位羅蘭們來唱的，我並不打算奪走大家這種樂趣。只有這一點，希望新加入我們的各位能夠多多包涵。這歌沒有什麼宗教的意義，也不是崇拜主義之類的東西。那段時間是屬於“所有參加者們”的。單純地大家一起唱歌不是很痛快嗎。在那裏放聲歌唱是在展示“身在此處的證明”，也有“活在當下”的意思。雖說是以國歌的形式創作的歌曲，但它純粹就是“大家的歌”，藉此機會我想澄清這一點。
——4月1日愚人節時您以多忙爲由募集過“代寫”（衆人笑）。我想那也是您「確實有在面向未來而活動」的表示吧。
Revo 這個嘛。其實，玩這個（指愚人節玩笑）全世界笑得最開心的就是我，所以是帶着一種謎樣的使命感來挑戰的（衆人笑）。不知道那個能逗笑多少人（笑）。而如你所說，那也是在表達「我並沒有忘記大家哦」這種意思。首先面向10月來臨的10週年，我現在正在做各種各樣的準備。而10週年紀念不是結束，從那之後才是真正的10週年的開始，所以敬請期待吧。我會懷着將大家引入“夢想與冒險與絕望的國度”這種心情來努力的（笑）。