2014.10.01 10:01
[似是而非的地平LINE]
早安
今天終於到了VANISHING STARLIGHT出道單曲『夜鷹之星』發售＆發售的日子～☆
我上次發[似是而非的地平LINE]的途中居然睡著了，真是非常抱歉。
當時的情況是，突然一陣不尋常的謎之睡意襲來，回過神來已經按了發送鍵・・・。這會不會是某種陰謀！？
我不會屈服於如此卑劣的妨礙舉動，今後也定會和Noël齊心協力，將激燃的音樂傳給整個世界。所以還希望大家多多支持我們！
昨天，也就是所謂的“水母日（クラゲ日）”【譯注：現實世界中是核桃日（くるみの日）】。早以蹲踞式起跑姿勢等待並成功購入的各位，將各自包含熱意的感想，正接連不斷&不斷地發給我們！
其實，我和Noël一起偷偷地在CD店附近轉悠，看到了一位在店內試聽後覺得很喜歡，但猶豫不決三次往返賣場，最終下定決心、帶著毅然地神情下單購買的女孩子♪
傳達吧，你的想法。既然你很喜歡，就還不快買！ 
[eyesonly level=”author”]
2014.10.01 10:01
[似て非なる地平LINE]
おはようございます(sun)
本日いよいよVANISHING STARLIGHTのデビューシングル『よだかの星』がリリース＆リリースになります～☆
私、先日[似て非なる地平LINE]をアップしている途中で寝てしまったようで、大変失礼いたしました。
あの時は突然、尋常じゃないほどの謎の眠気に襲われてしまい、気づいた時には送信ボタンを押してしまった後でした・・・。これは何らかの陰謀の可能性があります！？
このような卑劣な妨害に屈せず、今後もNoëlと二人三脚で激アツな音楽を世に送りだしていきたいと思っておりますので、皆様、応援よろしくお願い致しますッ！
昨日は、いわゆる“クラゲ日”でしたね。早くも、クラウチング（スタートで）ゲットされた皆様からの熱い感想が、続々＆続々と届いております！
実はNoëlと一緒にこっそりCDショップを廻り廻ってみたのですが、店頭での試聴により気になったご様子で、売り場を三往復した結果、決意にみちた顔でお買い上げくださった娘さんがいらっしゃいました♪
届け、この想い。気になるなら買ってやれッ(fire)
[/eyesonly]