幻想史詩 命運絕唱
—Sound Horizon第六地平『Moira』賞析—

文:yamayuri
註:本篇文章是2009年<動畫萌王> 雜誌的約稿,
       新人推薦   向,文內情報若有過時之處請見諒…

“——命運固然殘酷 但你無需對她懼怕
無心抗爭之人 女神決不會將微笑賜予他——”

引子
 
2008年9月2日,通常被JPOP全盤占據的日本權威音樂榜ORICON的榜單上,堂堂打上了Sound Horizon(下稱SH)第六張Story CD「Moira」的名字。單日新進榜第1位,單周新進榜第3位,這個成績足以讓SHer(SH的Fans)們歡欣鼓舞,同時也讓不了解SH的人暗暗稱奇。乍看莫名所以的專輯名,神秘的SH,到底是什麽來頭?
 
Sound Horizon是什麽?簡單地說,是以音樂制作人Revo氏(Fans們愛稱其為陛下)為中心的日本樂團,也稱“幻想樂團”。他們所做的是怎樣的音樂?我們恐怕很難給出一個確定的答案。wiki的“流派”欄赫然寫著“物語音樂”,也就是用音樂來講故事。然而,他們並不為固定的音樂風格所束縛,那一張張Story CD所代表的“物語音樂”,與迄今為止的任何音樂人都沒有交集。SH從活動當初貫徹至今的理念,“將大眾化的音樂寄托於故事之中”的追求,說是音樂史上的創舉也不為過。
 
Sound Horizon,也就是音之地平線。一條地平線便是一個世界的盡頭。Revo氏對音樂這個廣闊世界盡頭的追求及其具現,便是SH的一切。「Moira」是SH最新的一張Story CD,第六地平線,也就是現階段SH展示給大家的音樂世界的盡頭。這張歷時近兩年才創作出來的專輯究竟為我們展現了怎樣一個幻想世界,讓我們暫時飛越前幾條地平線,去向那古老而美麗的愛琴海…
 
 
劇情簡介
 
既然是“物語音樂”,要充分理解音樂表現,最好能夠把握音樂中的故事,否則就喪失了一大半的樂趣。Revo的歌詞大多寫得都不那麽直白(好吧我是說大多很曖昧- -),且從不給出正確答案,SHer們也以“解釋的自由”為樂。按理說,把故事說白了就沒意思了。但是由於並非所有聽眾都精通日文、英文、希臘文、俄文等(陛下你這變態- -),劇情的梳理或許也並非完全多余。當然,我們無意限制大家的想像,這裏給出的或許也只是諸多解釋中較為合理且有共識的一種。真正的“神諭”,恐怕只有Revo知道了。
 
在敘述主線劇情之前,需要把第二首曲目《人生就像俄羅斯套娃》單獨提出來說說。這首看似和整張專輯格格不入的俄羅斯民謠風格曲目,正是統領全局的重要軸心。曲中主角,俄羅斯富商茲沃林斯基的原型是德國考古學家海因里希•施里曼(Heinrich Schliemann),這位傳奇學者研究史詩《伊利亞特》發掘出了古代特洛伊城,後來入了俄羅斯籍,這也是本曲使用俄羅斯風格的原因之一。茲沃林也和海因里希一樣有著苦難經歷,並一生致力於挖掘古希臘遺跡。他的精神支柱——母親遺留下來的一本敘事詩《Elefseia》,意為“Elef*傳”,便是整張專輯的實態。故事有詳有略,或許是史詩流傳時有所流失,也可以當作是茲沃林在看書時精彩的部分便細細咀嚼,不感興趣的部分則一筆帶過(如No.13《奴隸們的英雄》最後部分。當然,真相其實是Revo他塞不下了orz……訪談中曾提過Moira本應做成雙碟版,但Revo認為雙碟應有雙碟的意義,不能以劇情太多塞不下為由而隨便加碟,所以結果就是大刀闊斧了)。
※現代希臘語中,/eu/在/s/前發/ef/的音。因此本應寫作Eleu讀作/elef/,但由於官方有按發音轉寫為Elef,便按官方的來。
 
說開正題。在這張以希臘語“命運”命名的專輯中,Revo借茲沃林之手,再次將“神話”搬上了歷史舞臺。由於曲目順序與劇情發展順序並不完全一致,在此我們以時間軸順序進行整理,並在相應段落後標註劇情來源的曲目編號和曲名,便於大家查找細節。
 

附圖1:「Moira」世界觀中的古希臘地圖(原圖來源於日站Chronica學習帳)

故事的主體,茲沃林的敘事詩《Elefseia》的背景設定在神話時代的古希臘(並非現實,而是Revo的原創世界),主線是人界的英雄譚,伏線是神界的抗爭史。主宰這個世界的母神即命運(Moira)。母神開天辟地後,誕生了諸神和人類,以及與人類相對的死(Thanatos)——即冥王(No.3《神話》)。冥王背負著殺戮的命運,然而死究竟是終結還是救贖,這是Revo引人思考的要素之一。為反抗無情的母神,冥王需要在人界找一個能弒母之人做自己的容器,這個人便是人間英雄譚的主角,雙子中的哥哥Elef(No.1《冥王》)。
 
在人界,歷史的見證者和講述者,6位詩歌女神降臨於世(No.3《神話》)。日蝕之日,雷神國(Arcadia)的Isadora皇后生下了一對雙胞胎。不幸的是,按照神諭,日蝕之子將帶來毀滅。為了使繈褓中的雙子免遭殺身之禍,當時的朝臣Polydeuces(來源於希臘神話中的拳鬥之神波呂丟刻斯,雙子座β星)秘密將其帶到被後世稱為樂園的Arcadia山谷隱居起來(No.6《雷神域的英雄》最後)。
 
時光飛逝,雙子的皇兄,雷神國第一王子Leontius在皇室中長大成人,成為一名英姿颯爽的正直青年,也是王國獨當一面,馳騁戰場的武將。Polydeuces的弟弟Castor(來源於希臘神話中的騎術之神卡斯特,雙子座α星)則成了王子的得力部下(No.6《雷神域的英雄》)。
 
與此同時,在養父母的慈愛呵護之下,雙子的哥哥Elefseus(昵稱Elef)與妹妹Artemisia(昵稱Misia)也度過了無憂無慮的童年時光。然而有一天,突如其來的不速之客打破了他們平靜的生活。野心勃勃的妾妃之子Scorpios(來源於天蠍座)親王殿下,企圖逼迫Polydeuces為其效力,篡權謀反。Polydeuces不從,最終被蠍子殿下殺害。雙子在逃跑途中也和養母Elphina(後也被殺害)失散,落入奴隸販子手中(No.4《命運的雙子》)。
 
在奴隸市場,雙子被生生拆散(No.5《奴隸市場》)。Elef被賣到風神國(Anatolia)的國都伊利昂(Ilion,原型為特洛伊)修長城……嗯,城墻。在這裏他雖然受盡變態神官Nestor的欺淩,卻也結識了Orion(來源於獵戶座)這個至交,同時能看見死神的能力也覺醒了。幸運的是,Misia雖被賣給高級妓女,但她所跟隨的兩位交際花恰巧也為侍奉風神官而來到風之都。正當Misia快要遭到變態神官毒手時,機緣巧合被Elef所救,兄妹喜得重逢。雙子和Orion一同出逃,但由於他們殺害風神官觸怒了風神,逃脫時在海上遇到了暴風雨,三人再次失散(No.7《死亡與嘆息的風之都》)。
 
遇難後Misia漂流到了Lesbos島(這個島也是女同的詞源…)上,被聖女詩人Sophia所收留。聖女鼓勵Misia堅強寬容,重新面對生活,還發掘了她以觀星領受神諭的力量,將其送去了星女神(Astra)的神殿(No.8《聖詩人之島》)。Elef則被吟遊詩人Milos(後來就是這位詩人爺爺寫下了敘事詩《Elefseia》)所救,一路旅行回到故鄉卻只得知了父母的死訊,痛心疾首。此後他告別恩人,獨自踏上了尋找妹妹的旅途(No.9《遙遠地平線的彼方》)。
 
Orion失散後的行蹤雖然是謎,但多年後他仗著一身好箭法,贏得了風神國競技大賽的冠軍,其身世也得以揭曉。原來他本是風神國的王子,也和雙子一樣是被拋棄的日蝕之日不祥之子。之後投奔風神國為國效力(No.9《遙遠地平線的彼方》最後)。
 
在無止盡的紛爭,以及雙子對彼此的思念中,時光平靜地流逝著(No.10《死者們的物語》)。然而好景不長,已成為星女神巫女的Misia,命運沒有放過她。蠍子殿下為了稱霸世界,與水神國(Laconia)勾結,要向水神(Hydor)獻祭,選擇的祭品便是Misia(No.11《星女神的巫女》)。而Elef雖有師父的指點,但命運讓他經歷了重重波折之後才到達Lesbos島求助聖女。在此他得知了Misia的消息,急忙趕去祭壇,卻為時已晚(No.12《死去少女手中是水中月》)。
 
失去所有至親的Elef傷心欲絕,接受了冥王給予的黑色劍刃,化名紫眼之狼(Amethystos),展開了復仇劇。他解放奴隸,率軍起義,投奔東夷求得煉鐵技術,繼而殺回希臘加入戰亂。在其回歸之前的戰況大致是,國王(風神國王可能性大?)成為傀儡,在其手下,Orion(關鍵詞皇子、星塵之矢、射手)射殺了眾多英雄,而自己卻被蠍子殿下(水神國派?)所殺。其後Leon王子斬奸除惡殺了蠍子,後登基為王(No.13《奴隸們的英雄》),與風神國結為同盟(No.14《將死英雄們的戰鬥》)。
 
最終,Elefseus與Leontius在戰場上相遇。不知對方就是自己的血親,光與暗的英雄爭鋒相對。正當Leon處於劣勢即將敗戰時,兩人的生母Isadora皇后突然衝出來擋下致命一擊。然而由於這一擊威力太大(Live中是用的雷槍),不僅皇后,連Leon也飲恨沙場。就這樣,Elef在不知情之下殺害了自己的親生母親和親哥哥,徹底與冥王融合,成為其容器(No.14《將死英雄們的戰鬥》)。故事延續到神界,繼續那無盡的亡者戰爭(No.15《神話的終焉》)……
 
 
單曲賞析
 
這樣一出波瀾壯闊的史詩,被Revo完全用音樂展現了出來。沒有畫面,卻能用音樂表現出畫面,這便是“物語音樂”的特質。然而,SH的音樂絕不是像歌劇一樣高高在上的陽春白雪。相反,Revo所追求的一直是“大眾音樂”的理念。因此他的音樂雖然個性強烈,不落俗套,卻也有意識地加入了大量流行要素,讓人易於入耳。不信?那便放好CD,讓我們一曲一曲聽來吧。
 
No.1《冥王》
開場就將人一下子引入神秘的冥府,用神話的世界觀給人以強烈的衝擊,但編曲卻很現代化,偏搖滾。電吉他十分帥氣,另外算是SH作品中比較少見的突出鍵盤的作品。間奏的小提琴也給人深刻印象,這倒是SH特色。主唱方面,Revo主音加美聲伴唱也是難得的組合,聲樂專科出身的歌姬REMI和內藤彩加(LiveDVD中是遠藤麻理)穩定優美的高音令人折服。

 

No.2《人生就像俄羅斯套娃》
(・_・) …… Σ( ゚Д゚)“哎?!”
相信剛聽完《冥王》正high的時候再聽到這首歌,有這反應的人一定不在少數。Jimang的調子實在是太脫線了(笑)!前半的俄羅斯民謠調旋律是SH首次使用,感覺很新鮮。後半的編曲讓人聯想到音樂劇。這首曲中神秘歌姬MIKI初次登場,不同於其他任何歌姬,略帶嘶啞的低沈聲線帶有一種獨特的魅力。岩崎良美(LiveDVD中是井上杏美)和Jimang的對唱,舒展而有底蘊的聲線也很優美。
 

 
No.3《神話》
這首曲這才是「Moira」故事真正的開場。腦中不知為何浮現出遊戲的標題畫面(笑)。《冥王》做OP,這首做標題畫面,就像FF那種感覺【。後半歌姬們的和聲怎一個美字了得,Live中這一幕的演出也是不負眾望。在Dream Port以前,Revo很少使用復雜的和聲,由此可見編作曲功力的進步。6位詩歌女神是故事的講述者,有點像古希臘悲劇中的歌隊,看似只是伴唱,實則發揮著交代前史、渲染氣氛、轉換劇情、抒發情感等等重要作用。本曲中每人一段歌聲的介紹手法令人印象深刻。這一段的編曲,配合詩歌女神的名字使用了6個調式,在SH至今為止的作品中也是比較特別的。

 

No.4《命運的雙子》
這首曲是人界故事的開端。前半的小提琴,感覺溫柔而略帶憂傷,展現出雙子形影不離的歡樂時光。然後6位女神的開始唱出劇情,開頭是YUUKI&霜月柔和的歌聲,中段內藤&REMI的美聲加入沈靜的氣氛,最後用KAORI&MIKI表現出強烈的情景。插入臺詞的瞬間展開得十分有氣勢,小提琴表現出緊張的氣氛。
 

No.5《奴隸市場》
可說是這張專輯中數一數二的強烈衝擊性曲目。KAORI&MIKI的唱段十分有型,充分發揮了KAORI明亮有力的聲線特質。然後用霜月再次插入柔和的氣氛,又以MIKI&YUUKI的唱段帶來東方韻味,陛下轉調也太多了吧(笑)!最後結束時的旋律感覺很有Revo特色。從後來的Live等活動可以看出他本人也很喜歡這首。
 

 

No.6《雷神域的英雄》
宇都宮氏閃亮登場!Leontius也算是另一個主人公吧。這樣爽朗的聲線,在SH至今為止的作品中尚屬首次,讓人不禁眼前(耳前?)一亮。不過這種爽朗的感覺很適合認真而充滿正義感的Leon王子。高潮部分的“命運固然殘酷~”和No.2中茲沃林的唱段呼應,或許這句話是Leon的主題呢。
 

 

No.7《死亡與嘆息的風之都》
前半的MIKI和霜月十分可愛,兩位交際花的唱詞中流露出一種尊嚴和傲氣,令人欣賞。旋律平穩優雅,又略有些無奈。後半搖身一變,用吉他沈重的音色配合KAORI&YUUKI的唱詞,表現出奴隸們勞苦悲慘的狀況。然後節奏逐漸加快,描述著認識到殘酷現實的少年Elef內心的糾葛。最後輕快的節奏,仿如少年少女們奔向自由時歡愉的心情。Orion和Elef的臺詞中有許多以前作品的捏他,讓人不禁會心一笑。另外Jimang那變態神官自重……orz
 

 

No.8《聖詩人之島》
岩崎良美(LiveDVD中為井上杏美)主音的曲目,以再度和哥哥失散,滿心痛苦絕望的Misia為視角。前段是悠揚的慢曲,中盤節奏加快,轉為有種令人懷念的親切感的曲調。岩崎小姐的聲線沈穩而憂傷,配合詩一般齊整優美的歌詞,表現出凜然而優雅的Sophia老師。Live中的井上小姐的聲線則表現的是溫柔的另一面。說來寫歌詞的Revo陛下可是男性……Roman中的《11字的傳言》也是這樣,這個人怎麽這麽擅長寫女性視角的歌呢(笑)。
 

 

No.9《遙遠地平線的彼方》
Elef視角的歌曲。Jimang扮演的開朗的老詩人角色,與調皮的少年Elef之間的互動令人忍俊不禁。Elef對詩人的稱呼,從“老頭”到“爺爺”再到“師父”的轉變也十分有趣。KAORI舒展的聲線和內藤清澄的高音,優美的和弦。似乎好久沒聽過SH用這種輕快而略含憂傷的旋律了。中間一段優美的慢歌,將故鄉的寂寥展現得淋漓盡致。“師徒遊戲到此結束了~為吾的摯友”這一段的轉調則表現出少年從悲傷中站起來的過程,十分有感染力。
 

 

No.10《死者們的物語》
這首曲從劇情上來說沒有太多有建設性的內容,但這並不表示它不重要。相反,其實這首曲是前半段的總結,也可說是承上啟下的曲目。在Live中,則是在這首曲時擺出了CD封面全員大集合的經典pose,給人以強烈的印象。歌詞表現出雙子的思念,“還未說過再見吧,因為兩人還會重逢”一段動人心弦,特別是知道了後半的劇情再來聽,更感催人淚下。最後宇都宮起頭,順次加入Revo和栗林的聲線,全劇唯一的一段三兄妹的合唱讓人的心情也隨之高昂起來,將整張專輯的情緒推到一個高潮。
 

 

No.11《星女神的巫女》
栗林主音,雙子妹妹Misia的曲目。寧靜的慢曲,讓人聯想到倚著神殿柱子,望著星空出神的少女。同樣是少女聲,栗林的聲線感覺比YUUKI明朗,因此她的Misia雖然接受了命運,卻依然令人感到一種堅定的心境。如果是YUUKI來演,會是更憂愁的Misia吧。後半彌漫著危險的空氣,預示著悲劇的開端。
 

 

No.12《死去少女手中是水中月》
直到最後都保持凜然態度的Misia和Elef悲慟的呼喊(強烈推薦Live版絕叫),無不令人痛心疾首。旋律淒美感人,Revo的聲線有些弱氣又帶有陰影的感覺,很適合這種憂傷的慢歌。這首曲目可以說是最為情景化的一首,清晰地描繪出一幅Elef抱著Misia冰冷的身體慟哭的圖畫。
 

 

No.13《奴隸們的英雄》
搖身一變為激昂的快歌。孑然一身的Elef只剩下一顆復仇之心,從悲傷中站起,化身為黑暗英雄。奴隸市場的變調放在此處,沒有了原來的悲苦無奈,仿佛在積蓄著力量。“跟隨我來吧”一句十分有型,令人眼前浮現出揮劍解放奴隸的Elef。
 

 

No.14《死去英雄們的戰鬥》
另一位英雄Leontius也踏上了同一個舞臺。Elef=Amethystos儼然已是堂堂大將,威風凜凜。快節奏一直持續到最後,展現出英雄們馳騁沙場的情景。另外感覺陛下已經成為絕叫要員(笑),“突擊!”“求之不得!”等幾句臺詞,充滿了仇恨的感覺,很有氣勢。正統派英雄vs黑暗英雄,聲音爽朗派的宇都宮氏與帶有陰暗部分的陛下,對比突出的手法也很有Revo的風格。Moira主旋律加上唱詞作為臺詞背景的部分,作為全劇的最高潮,將氣氛烘托得恰到好處。

 


 

No.15《神話的終焉》
旋律和念白都充滿謎團,神秘莫測。茲沃林的臺詞為整本書劃上句號,曲調一時轉為歡快,像是喜劇結尾了。然而隨著臺詞淡出,淡入的冥王主旋律又為鮮明的畫面蒙上一層陰影。管風琴的音樂,感覺像遊戲ED畫面一樣。不過,突然斷掉的地方依然惹人在意(笑)。
 

 

BonusTrack《神之光》
「Moira」的隱藏曲目,需要解開CD盒上隱藏的謎題才能下載到。Moira的主旋律配以6女神優美的和弦,讓剛剛聽完整張專輯後激蕩不已的心情逐漸平靜下來,感覺是引人思考的一首曲目。歌詞則充滿對現代的信息感,“欺騙了火,汙穢了風,屠戮了地,腐濁了水”,配合摧枯拉朽的背景音效,「Moira」的主題瞬間升華到環保的高度(笑)。原始初民創造神話時,神即源於對自然的敬畏。人與神的關係,也就是人與自然的關係。這也是Revo希望聽眾們思考的要素之一
 

 
 

後記
 
縱觀整張專輯,脈絡意外地清晰。不像以前專輯大多是零散的故事,這次的「Moira」猶如一臺宏大完整的舞臺劇,帶給我們壓倒性的信息量和震撼人心的感動。然而,脈絡清晰並不表示沒有留下疑問。即使在現代戲劇中,潛臺詞是否豐富,也是對劇作家戲劇功力及作品戲劇性濃度的一個重要檢驗。而潛臺詞正是Revo最愛用的作詞技巧之一。在留下眾多劇情懸念的同時,Revo留給我們更多的是現實的思考。除了上文提到的死的意義、人與自然的關係,還有奴隸的真意、戰爭的無謂等,這些問題即便代入當代,也具有深刻的現實意義。對於這些要素,聽眾們都會有自己獨特的思考。而最吸引人的關鍵詞,無疑是統領這所有要素的最大主題:命運。
 
雖然Revo在采訪中說“是悲劇還是喜劇取決於各人的理解”,但從「Moira」的敘事詩主體中人間英雄譚部分看來,至少這部分屬於悲劇是沒有太大爭議的。Revo選擇了古希臘悲劇做為題材,那麽以命運為主題便簡直是必然的。命運,是古希臘悲劇藝術所探討的永恒的話題,因而古希臘悲劇又稱為“命運悲劇”,這是文學史傳統的界定。根據亞里士多德在《詩學》中的定義,古希臘悲劇“描寫的是嚴肅、完整的事件,是對有一定長度的動作的模仿;目的在於引起人們的憐憫和恐懼,並導致這些情感的凈化;主人公往往出乎意料地遭到不幸,從而成為悲劇。因而,悲劇的衝突成了人和命運的衝突。”在「Moira」中,我們便能清晰地看到這種以命運為主導的悲劇理念。
 
Leon不知道自己的命運會怎樣,而努力地奮鬥著;Elef知道自己的命運(能看見死神),卻不知道避免的方法;Misia知道自己的命運(預知的力量),或許也知道避免的方法,但是卻依然無能為力地服從了命運的安排。人的意志與命運的衝突,就是這樣發展成悲劇的主題。Revo在創作中有意無意地完成了一出經典的古希臘悲劇,他的重點並非單純賺人眼淚,而是表達對命運的一種認識。
 
古希臘悲劇的命運觀隨著社會的發展而變化,在不同時期有不同的表現。詩人埃斯庫羅斯的普羅米修斯,雖然有英雄式的崇高和決不妥協的抗爭精神,但終歸是“成事在天”的思想;索福克勒斯的俄狄浦斯王則強調人對命運的反抗,雖然承認命運的存在,但向命運發出了懷疑與挑戰;到了歐里庇得斯的美狄亞,則根本不相信命運,認為決定人命運的是人自己。「Moira」中所體現的命運觀,或許是介於埃斯庫羅斯和索福克勒斯之間——雖然肯定命運的神性,但同時質疑其正義性、合理性,同情和歌頌敢於反抗命運的英雄。
 
Revo在采訪中談到,「Moira」可說是一部必然要創作出來的作品,儘管這與他否定命中註定的創作相矛盾(笑)。之所以選擇古希臘為主題,Revo說是源於小時候所受的希臘神話文化熏陶,這並不難理解。我們在小時候,也或多或少憧憬過那浪漫的神話時代吧。雖然今天的人們,命運意識已被人的理性思維所取代,但我們仍能從對命運的抗爭和對精神自由的追求中發現生命的衝動,通過生命的毀滅感受到生命永恒的美。人類童年時代的氣質與特性——旺盛的生命力本體與頑強的實踐活力,是超越時空,永恒不變的。
 
“這個世界,無法實現所有的願望。生命虛幻如斯,命運無情如斯。孩子們,如此你們還有歌頌自己命運的覺悟嗎?”
 
在「Moira」Live的最後,命運(或是Revo)向觀眾們提出了這樣的疑問。在令人目不暇接的精彩劇情隱藏之下,為人們提供事物發展變化背後的某種哲理性思考,這就是孤高的天才Revo的世界。而你,是否已準備好跟隨他跳入愛麗絲的幻想洞穴?

 
 

“——若有拿起劍的勇气 就跟随我来吧——”

 
 
 

附录1:曲名對照表

編號 曲名 參考譯名
No.1 冥王—Θανατος— 冥王—Thanatos—
No.2 人生は入れ子人形—Матрёшка— 人生就像俄羅斯套娃—Matryoshka—
No.3 神話—Μυθος— 神話—Mythos—
No.4 運命の雙子—Διδυμοι— 命運的雙子—Didymoi—
No.5 奴隷市場—Δουλοι— 奴隸市場—Douloi—
No.6 雷神域の英雄—Λεωντιυς— 雷神域的英雄—Leontius—
No.7 死と嘆きと風の都—Ιλιον— 死亡與嘆息的風之都—Ilion—
No.8 聖なる詩人の島—Λεσβος— 聖詩人之島—Lesbos—
No.9 遙か地平線の彼方へ—Οριζοντας— 遙遠地平線的彼方—Horizontas—
No.10 死せる者達の物語—Ιστορια— 死者們的物語—Historia—
No.11 星女神の巫女—Αρτεμισια— 星女神的巫女—Artemisia—
No.12 死せる乙女その手には水月
—Παρθενος—
死去少女手中是水中月
—Parthenos—
No.13 奴隷達の英雄—Ελευσευς— 奴隸們的英雄—Elefseus—
No.14 死せる英雄達の戦い—Ηρωμαχια— 將死英雄們的戰鬥—Heromakhia—
No.15 神話の終焉—Τελος— 神話的終焉—Telos—
BonusTrack 神の光—Μοιρα— 神之光—Moira—

 

附錄2:登場人名及演員表