Tagged: Sound Horizon

「Roman」小說化

Sound Horizon作品「Roman」改編小說《Roman 冬の朝と聖なる夜を廻る君の物語(上) 》。
1

作品已在amazon.co.jp上架,該作依然由之前負責Elysion小說的十文字青執筆+左繪製插圖,角川スニーカー文庫出版,定於2016年2月3日發售,售價1100日元。
角川スニーカー文庫特設頁地址:網頁鏈接

作品簡介:
「我」目送着少女們遠去——。身處於「朝」與「夜」的罅隙。
晚上好,親愛的地平線旅人啊。
這是,獻給在這道不屬於朝也不屬於夜的地平線醒來的你的物語(Roman)。
這是負傷、失敗、有所喪失之人的物語(Roman)。
也是仰天長嘆、彷徨不已之人的物語(Roman)。
啊,我們誕生又逝去。
宛如轉動不止的風車。這就是存在於此處的物語(Roman)。
無論何處,皆有特別的物語(Roman)。來,將詩點亮吧。
繼續歌唱吧。爲了終將降生於聖誕夜(Noël)的他。

作品目錄(上卷):
01 朝と夜の物語
a piece of Noël number”01″
02 緋色の風車
a piece of Noël number”02″
03 見えざる腕
a piece of Noël number”03″
04 星屑の革紐
a piece of Noël number”04″
05 呪われし宝石
a piece of Noël number”05″
06 焔
Extra 屋根裏物語

More

『VANISHING STARLIGHT』漫畫化 Revo寄語

『VANISHING STARLIGHT』漫畫化 Revo寄語

翻譯:佐渡守通勝 轉載請註明出處

能把我畫得這麼帥氣,非常感謝。
我是在作品中也有出場的P(墨鏡)。
有坂老師眼中的我,就是這樣的形象嗎?
真是不得了。無敵的視力&畫功!!!

於是,言歸正傳。
我看分鏡的時候,就回想起了初次見到諾埃爾的那一天。
莫非有坂老師當時也在場?
能夠在紙面上重現當時的氛圍,讓我非常驚訝。

諾埃爾眼瞳深處映出的哀傷,以及彷彿寄宿了蒼藍火焰的強大意志。
即使是在分鏡的階段,迸發而出的激情也得到了充分表達。

被埋沒的青年諾埃爾,無論是作爲普通人,還是作爲音樂家,
從此以後都得到了顯著的成長。

並且,他的成長還沒有結束。
我作爲他的製作人,
希望各位讀者也能見證下去。

這部漫畫,是更多物語的入口之一。
在你胸中若有火焰燃起,這幻想也將成爲現實。

我在地平線的另一邊,等着你們。

Revo

More

「FLYING POSTMAN PRESS」福岡版(2015年12月号)Revo’s Special Interview

「FLYING POSTMAN PRESS」福岡版(2015年12月号)Revo’s Special Interview

翻譯:佐渡守通勝 轉載請註明出處
原文鏈接:http://flying-postman.com/

Sound Horizon十週年延長宣言!
Sound Horizon去年迎來了商業出道十週年,並發售了時隔約四年半的原創專輯9th Story CD『Nein』。在Story Concert中,通過豐富的舞臺效果展現作品世界觀,讓約四萬人爲之狂熱。現在又新增了特效,製成影像作品在全日本電影院上映,並迎來了Blu-ray&DVD化。 (閱讀全文…)

More

Web Shop新商品「洋蔥兔的布偶昂♪」上架

Web Shop新商品「洋蔥兔的布偶昂♪」(2500日元 含稅)將於2015年11月20日(週五) 10:00上架Sound × Linked Horizon Web Shop,在「Web Limited Items(通販限定商品)」一欄接受預訂。

■「洋蔥兔的布偶昂♪」 2500日元 (含稅)
1

※11月21日(週六)~11月23日(週一)舉辦的『吉祥物大賽2015』上,洋蔥兔攤位會先行展示樣品。
※11月24日(週二)起,在Sound Horizon Cafe featuring“Nein”的官方周邊銷售點也會展出樣品。
※商品僅在Sound × Linked Horizon Web Shop內接受預訂。『吉祥物大賽2015』攤位及Sound Horizon Cafe featuring“Nein”會場均不接受預訂,敬請留意。

・預訂時間:11/20(週五)10:00~12/6(週日)⇒預計2016年4月上旬發貨

※該商品爲期間限定完全預約生產製,不接受貨到付款。
3

More

「Moira」漫畫化

官網消息頁:http://www.soundhorizon.com/

【速報】Sound Horizon 6th Story CD 「Moira」漫畫化,漫畫作者為曾負責Sound Horizon 5th Story CD 「Roman」漫畫的桂遊生丸先生。該漫畫將會在12月19日發售的《ウルトラジャンプ(Ultra Jump)》1月號上刊載。同刊附冊收錄未單行本收錄出版的Ark漫畫版。同時Roman漫畫單行本(全兩卷,售價600日元)也將再版並進行電子配信。

SH官網視覺圖:
1

雜誌消息告知:http://ultra.shueisha.co.jp/update/435/

[第一歌]Moira
1

2

More

Elysion~楽園幻想物語組曲~漫畫化&小說化

Sound Horizon作品『Elysion~楽園幻想物語組曲~』改編作品

小說 – Elysion 二つの楽園を廻る物語化 作者:十文字青, 插畫師:左, 共兩卷。
漫畫 – Elysion 二つの楽園を廻る物語化 作者:木下さくら, 連載於《月刊ASUKA》。

Elysion 二つの楽園を廻る物語(SoundHorizon原作,十文字青著,左插畫) 小說台版 將由台灣角川KADOKAWA進行代理,上冊預訂明年一月出版。台譯名「Elysion 雙樂園的迴旋曲 上」,由許婷婷負責翻譯。

改編漫畫「Elysion」第一卷 售價580日元將於1026日發售。
原作:Sound Horizon;漫畫作者:木下さくら;解釋&構成:十文字青 。
收錄:「魔女とラフレンツェ」「Lの肖像」「Ark」
   「Lの天秤」「Baroque」「Lの絵本」 該六個故事


另:Animate限定版額外收錄木下櫻老師未公開的草稿小冊子,整套定價880日元。
詳細情報有待官方進一步公開。

角川書店特設頁:  (閱讀全文…)

More

Revo 15年11月相關節目信息匯總

[廣播消息] 2015年11月2日20:00~20:55 FM OSAKA 「BUZZ ROCK」
  Revo留言。http://fmosaka.net/buzz/index.shtml


CSySiNZVEAAqvUs https://twitter.com/BUZZROCKradio/status/658634686558679040

[廣播消息] 2015年11月4日26:00~26:30 東海ラジオ「ナイトミュージックサロンDiscovery」
  Revo訪談。

[廣播消息] 2015年11月5日20:25~20:50 FM福岡「ライブのじかん」
  Revo留言。

[廣播消息] 2015年11月5日23:00~24:00 cross fm「アニちゅん♥Fukuoka」
  Revo訪談。

[廣播消息] 2015年11月8日20:30~21:00 @FM80.7「もっと!私の好きなこと」
  Revo留言。

[廣播消息] 2015年11月8日24:30~25:00 CBC「うしみつドキドキ! vsサカイ」
  Revo留言。

[廣播消息] 2015年11月9日22:45 ZIP-FM 「SCK」
  Revo留言。http://zip-fm.co.jp/info/guest/index.asp?DispDate=2015/11/27

https://twitter.com/sckzipfm/status/659516362394505216

[廣播消息] 2015年11月21日20:00~20:25 FM福岡「TREASURE TIMES」
  Revo留言。

[免費報紙消息] 免費報紙「フライング・ポストマン・プレス」福岡版(11月20日配布號)
  刊載Revo訪談。

More

Revo 15年10月相關節目信息匯總

[廣播消息] 2015年10月26日24:00~27:00 FM802 「REDNIQS」
  ”http://horizon-ia.net/wp-content/uploads/2015/10/[caption%20width=599%20align=alignnoneimg%20src=http://horizon-ia.net/wp-content/uploads/2015/10/20151026radio.jpg%20width=599%20height=450%20class%20/%20https://twitter.com/pony_osaka/status/658916513131315202[/caption]T230032802.mp3″ /]

https://twitter.com/FM802_PR/status/658741725389697024

[廣播消息] 2015年10月27日16:00~ 「You gott@ POWER」
 

https://twitter.com/pony_osaka/status/658916513131315202

[廣播消息] 2015年10月29日25:00~「桜 稲垣早希のアニメ・アイドルバッカ」
  Revo的訪談。http://www.mbs1179.com/

More

BARKS新聞翻譯: Event Report – 那個“桐木櫃子”是「非常容易理解的形式」

【Event Report】劇場版『Nein』向全日本公開時,Sound Horizon表示:那個“桐木櫃子”是「非常容易理解的形式」

原題:【イベントレポート】Sound Horizon、例の“桐箪笥”は「非常に分かりやすい形」──劇場版『Nein』全国公開へ

翻譯:佐渡守通勝 校對:yamayuri 轉載請註明出處
原文鏈接:http://www.barks.jp/news/?id=1000120982

在10月22日,Sound Horizon發表了其Concert Blu-ray & DVD「9th Story Concert 『Nein』~歡迎來到西洋古董閣樓堂~」的發售消息,而其中的“完全預約限定生產完全超豪華盤”特典(桐木製迷你櫃子等)也引起了一陣熱議。而與此同時,在全日本四十家影院,從10月23日起開始上映「劇場版Sound Horizon 9th Story Concert『Nein』~歡迎來到西洋古董閣樓堂~」,並於24日在東京 TOHO Cinemas新宿店舉行了舞臺見面會。 (閱讀全文…)

More