Moira 暗號特設頁及隱藏曲
文：八倉烏戈
以前弄的，全篇乾貨老墳，拾人牙慧之物，隨便看看就好。╮(╯_╰)╭
[auth permission=”administrator”]
文字版本備份
————————————————————————————————————-
密碼特設頁網址隱藏在CD盒中，解答出相應謎題後即可獲取隱藏曲目
※注：移籍后網址已失效，只會顯示失效提示
仔等ヨ、生者ガ何故、母上ニ抗イ冥府ヘ参ッタ？
孩子們啊，身為生者為何要違抗母親前來冥府呢？
冥王の【問】を掻き消し、運命に対する【解】を告げる
抹去冥王的【質問】，告知對命運的【解答】
以上便是偽特設頁的網址提示，耍的一個陷阱。
無論輸入什麼答案，反饋都是冥王的怒顏…
英国人考古学者[Arthur Michel Renfrew]は、懇意にしていた露
英國考古學家【Arthur Michel Renfrew】，從與其交好的
西亜人より[或る石版]を譲り受けた。その古びた石版は示す──
俄羅斯人手中獲得了其出讓的【某塊石板】。那塊陳舊的石板顯示——
冥王の瞳で夜空を見上げよ
以冥王之瞳仰望夜空吧
死に染まる世界で浮きあがる星々
在染上死亡的世界中浮現的眾星
其を結べ
將其連結吧
その意味を解読した彼は、秘められた[問]に惑いはしたが、
他解讀出其中意義，雖為隱藏的【問題】所惑，
ひとつの[解]を導き出すに到った……。やがて考古学会を巻
但終於得出一個【解答】……。不久後考古學者被卷入
き込んだ悲しい出来事があり、その[累]は彼にも及んだ。信じ
一個悲傷的事件，那【災難】也連累了他。信者不一定
る者が全て救われるとは限らない。神の[愛]とは何なのだろ
全都能獲得救贖。神的【慈愛】究竟
うか？ 彼の[生]は奪われ、その真実は[灰]かいに帰したかの
是什麽？他的【生命】被剝奪，其真相仿佛已【灰】飛
ように思われたが、彼の死後６年目、妻[Elys]が書斎にて一枚
湮滅，但在他死後第6年時，其妻【Elys】在書齋裏
のメモを発見した……。
發現了一張字條……。
私の人生、その短い焔を激しく燃やしたのは
我的人生，那短暫的火焰會熊熊燃燒，
紛れもない古代への憧れであった
毫無疑問都是因為對古代的憧憬
或る友人の言葉を借りるならば[ロマン]である
借用某位朋友的說法，皆因【Roman】
私は遂に運命に対する解を手にした
我終於獲得了對命運的解答
例えその解を違えていようと我人生に悔いはない
即使這解答有誤，我的人生亦無悔
此れが私の『物語』なのである
因為這就是我的『物語』
私は母国への誇りを忘れぬ生粋の英国人だ
我是不忘祖國榮耀的純正英國人
解の意図、その響きは捏造しない
不會捏造解答的意圖及其讀音
ただ、私が愛した言語でここに綴る……
只用我所深愛的語言拼寫於此……
以上為正確的特設頁謎題，譯文By Yamayuri
PS：失效提示上的文字為希臘文
Λυπóμαστε…
Τωρα ειναι κλεστó…
非常抱歉… 現在（本站）是關閉的…
————————————————————–
解開謎題的關鍵句：
冥王の瞳で夜空を見上げよ（以冥王之瞳仰望夜空吧）
仰望夜空 → booklet黃道十二宮頁
↓
死に染まる世界で浮きあがる星々
（在染上死亡的世界中浮現的眾星）
死に染ま → 紫[讀音相同]に染ま → 染上紫色的星座 → 雙子座（雙子宮）
↓
私は母国への誇りを忘れぬ生粋の英国人だ
（我是不忘祖國榮耀的純正英國人）
誇りを忘れぬ生粋の英国人 → 使用英文
↓
解の意図、その響きは捏造しない
（不會捏造解答的意圖及其讀音）
↓
響きは捏造しない → 發音需要和原語言相同
雙子座源希臘文Δίδυμοι，發音為Didymoi ＃參考資料
↓
ただ、私が愛した言語でここに綴る……
（只用我所深愛的語言拼寫於此…… ）/ 其を結べ（將其連結吧）
綴る / 其を結べ → 綴＝糸 / 其を結べ → 需要將字符連接起來
↓
「d-i-d-y-m-o-i」
↓
d-i-d-y-m-o-i ，獲取隱藏曲「神の光 -Μοιρα-」
————————————————————–
有關「神の光 -Μοιρα-」逆再生（音量注意）
前四分鐘十分明顯的風及火焰燃燒的聲音
2:21 Thanatos
4:30 ~ 4:50 明顯的冥王旋律段
5:20 ~ 5:50 以Moira主旋律的和聲
6:05 一緒にいるよ
6:14 一緒にいたかった
6:31 ミーシャごめん
6:41 Moiraのせいよ
7:02 神に抗う
也有以下的說法…
5:51 ずっと一緒
6:08 それでも
6:10 すぐそばに
6:54 そばにいるよ
除了旋律段，一切歌詞空耳都不能下定論
究竟事實如何也只有創作者本人才知道了…
[/auth]