2015年4月15日 約 06:30 PM

Release頁信息更新,全曲目標題確定

下列譯名暫定

⒈ 檻の中の箱庭/牢籠中的微景
⒉ 名もなき女の詩/無名女子之詩
⒊ 食物が連なる世界/食物聯繫的世界
⒋ 言えなかった言の葉/未能說出的話語
⒌ 憎しみを花束に代えて/以花束替代憎恨
⒍ 西洋骨董屋根裏堂/西洋古董閣樓堂
⒎ 涙では消せない焔/淚水無法熄滅的火焰
⒏ 愛という名の咎/名為愛的罪責
⒐ 忘れな月夜/勿忘月夜
⒑ 輪∞廻/輪∞迴
⒒ 最果てのL/盡頭的L
 

2015年4月15日 約 02:30 AM

Tr11 曲名變更 – 最果てのL


 

2015年4月15日 約 00:00 AM

Tr1 檻の中の箱庭/牢籠中的微景 Short.ver 宣傳PV 公開

※歌詞譯文尚未定稿,不排除後續多次更正,請以翻譯特設頁內容為準。

 

2015年4月14日 約 09:00 PM

Tr11 曲名變更 – 最果てのLA


 

2015年4月13日 約 09:00 PM

Tr11 曲名變更 – 最果てのL


 

2015年4月12日 約 09:00 AM

Tr11 曲名變更 – 最果ての


 

2015年4月11日 約 09:00 AM

Tr5 曲名變更 – 憎しみを花束に代えて


 

2015年4月10日 約 09:00 AM

Tr6 曲名公佈 – 西洋骨董屋根裏堂  Tr5 曲名變更 – 憎しみを 束に代えて


 

2015年4月9日 約 09:00 AM

Tr5 曲名公佈 – 憎しみをに代えて


 

2015年4月8日 約 09:00 AM

Tr4 曲名公佈 – 言えなかった言の葉  Tr7 曲名公佈 – 涙では消せない焔 


 

2015年4月7日 約 09:00 PM

Tr3 曲名公佈 – 食物が連なる世界  Tr8 曲名公佈 – 愛という名の咎  
Tr9 曲名公佈- 忘れな月夜


 

2015年4月7日 約 09:00 AM

Tr2 曲名公佈 – 名もなき女の詩  Tr10 曲名公佈 – 輪∞廻


 

2015年4月6日 約 09:00 PM

Tr1 曲名公佈 – 檻の中の箱庭  Tr11 曲名公佈(?) – 最果て


 

2015年4月4日

日本各地共24家Animate實體店內,同步播放9th story CD『Nein』的主打曲目,
各店鋪和Barks新聞網主分別公開主打曲目關鍵字。

  北海道地區 – に        中部地區 – な
   東北地區 – お        四國地區 – り
   關東地區 – わ        九州地區 – か
東京&關西地區 – の    Barks新聞網 – 箱