Category: 王本宮日誌更新

王本宮 2014/04/02 更新

王本宮 2014/04/02 更新

譯者:佐渡守通勝   轉載時請標明出處

 

↓↓ 等級完全沒昇嘛!? 只有王本宮才能看到以前的革命先生連載! ↓↓
↓↓ 不定期秘密1行連載 『桃雫狼?(原作:革命)』 欄外專欄――  ↓↓

⊿ 今天的碎碎念(不定期)
「君子不近危…這裏還是先三十六計……。」

前幾天我稍微出去旅行了一下……
然後,就在剛才接到員工電話,跟我說什麼代筆寫手之類的話,嚇了我一大跳。
好像我不在的這段時間裏,被那位先生趁虛而入玩了一把惡作劇啊(▼ヘ▼;

就算是愚人節也不行……
再說了,這種程度的謊言,誰都騙不到嘛。反倒是惹人發笑呢?

本來啊,說Revo找代筆寫手什麼的,這怎麼可能呢?
如果說能寫出詳盡的指導書,那自然就能浮現出情景,旋律也就有了嘛?
然後,隨著這個旋律就能唱出與之相襯的歌詞了嘛?
然後,為了不把它忘掉,就順手寫在五線譜上嘛?

欸?這、這不就完成了嗎!?

……所以說,我根本不需要什麼代筆寫手。
旅行的手信可說是不負期待,甚至超越期待的東西。
敬請大家期待和耐心等候!

82☆d(ゝc_,▼*)
↑↑ 我喜歡的命令是,撤退! 想給革命先生寫信者請使用站內信系統! ↑↑」

 


More

王本宮 2014/04/01 更新

王本宮 2014/04/01 更新

譯者:佐渡守通勝   轉載時請標明出處

 

↓↓ 本行也拜托了!? 只有王本宮才能看到以前的革命先生連載! ↓↓
↓↓ 不定期秘密1行連載 『桃雫狼?(原作:革命)』 欄外專欄――  ↓↓
⊿ 緊急招募代筆人!
「由於聯系不上墨鏡,小生准備替他進行更新……。」

近來【Linked Horizon】的活動已開始走上正軌,
加之今年正值【Sound Horizon】商業出道十周年。

因而……
現招募若干名代筆人,為無謀(接了太多工作)而導致忙碌的Revo(作詞/作曲)創作歌曲。

年齢、性別、國籍、從業經驗一概不限。
錄用標准只有一個。那就是看你能不能創作出讓墨鏡感受到衝擊的樂曲。
薪資面議。若有能擊碎墨鏡者立即錄用!d(ゝc_,▼*)

※ 制作的樂曲將以【Revo】名義發表。報名前請知悉該點。

—————————————————————————————————————————–

【追記(Q&A)】

Q. 有指導書嗎?
A. 當然有。我准備了感天動地的超大作。

Q. 耳朵真的能聽見嗎?
A. 我從最開始就沒說自己聽不見啊。只是無謀導致的忙碌罷了。

—————————————————————————————————————————–

Q. 進撃的那個也真的是他人代筆創作的嗎?
A. 不,我對天地神明起誓,那些樂曲是Revo本人作曲的。

Q. 既然有寫指導書的閑工夫,為什麼不去親自作曲呢?
A. 所謂世間萬物,有些東西即使想到了,卻還是不說為好。這才是溫柔的體現。

—————————————————————————————————————————–

Q. 話說,你真的很閑嗎?
A. 不,對天地神明起誓,我因為無謀導致的忙碌,正以瀕死的速度狂奔失蹤中。

Q. 午休時間。今天我吃什麼好呢?
A. 這我怎麼知道! 你要是上班族就瀟灑地去吃豬骨拉麵吧!而且請說“要al dente的麵”!
(譯注:al dente:意大利語,咬起來硬的、有嚼頭的。)

—————————————————————————————————————————–

Q. 之前的謠言造成的負面影響還在持續嗎?
A. 因為那個人已經改換形象了,所以我覺得不會有問題的。

Q. 墨鏡破掉會很危險吧,不摘下來嗎?
A. 我沒有改變風格的打算,不過也可能在一瞬間就摘下來。

—————————————————————————————————————————–

Q. 1+1=?
A. 有的孩子會回答說,是農田【田】。但我想得到的是更全球化視角的答案。
之前這個只在日本通用而已。年輕人啊,你們身上蘊藏著無盡可能。展開雙翼,飛向世界吧!

Q. 可以問招募信息以外的問題嗎?
A. 基本上是可以的。但這裏不是兒童心理咨詢室。

—————————————————————————————————————————–

Q. 據說集齊82個☆,就會有好事發生。到底會發生什么事呢?
A. 會發生什么事呢……。大概,我覺得,會不會能够召喚神龍出來?

Q. 今年是SH10周年,會出新作品嗎?
A. 小生只是一介外人,並不清楚內情。不過我會建議你全力攢錢。

Q. 不騙人的說,你真的真的很閑是嗎?
A. 不、對天地神明起誓,我之前雖然因無謀導致忙碌,卻還滿腹野心。
不過從前兩天的凌晨開始就失蹤了。
因為你們好像都不相信,所以我打算中止代更新……。

—————————————————————————————————————————–

Q. 什麼是組織樂隊?
A. 是不是負責監制和銷售酷炫的腕帶?
(譯注:原詞為band,有樂隊和帶子的雙關含義)

Q. 消失的書最後怎麼樣了?

A. 有些東西現在還是不要知道會比較有趣。
你的想象力和新的地平線是永續連結的。他將其歌頌為【自由】。

—————————————————————————————————————————–

Q. 地球是藍的嗎?
A. 這種事去問加加林!

Q. 上帝死了嗎?
A. 這種事去問尼采!

Q. 是去做?還是不去做?
A. 這種事去問莎士比亞……不,自己決定吧!

Q. 家畜的安寧?
A. 虛偽的繁榮!!!

Q. 代表月亮?
A. 懲罰你!!!

Q. 天馬?
A. 彗…流星拳!!!

—————————————————————————————————————————–

↑↑ 我喜歡的副業是,代更新網站! 想給革命先生寫信者請使用站內信系統! ↑↑

 


More